Spellen

Ze luisterde naar al die klanken die op grommen en blaffen leken.
Het was vast een hele vriendelijke vrouw die haar wilde helpen.
Maar ze was hier nog maar net, Abir keek nu naar de andere vrouwen die wel haar taal spraken.
Aisha was brutaler, vol van leven, na alles wat hen op hun reis was overkomen.
Ze hadden de reis kunnen betalen, ze hadden kunnen wegkomen.
Niemand in het westen had een hand naar hen uitgestoken.
Stak nu iemand een hand naar hun uit of was het weer een vuistslag die wachtte?

Zij luisterde naar al die klanken die haar niet konden bekoren.
Zeg als je hier wilde wonen dan was het ook de bedoeling dat je de taal sprak.
Eigenlijk was ze ook een beetje bang voor de vreemdelingen.
Een heel andere taal en ze leken ook zo zwart, dacht ze..

Abir keek nogmaals naar de winkel waar een keur van artikelen te vinden was.
Ze hoefde niemand om te kopen om ergens aan te komen.
Ze had wat geld, dat ze vrij mocht besteden.
Toch voelde ze zich nog niet vrij, wat wilde die hele lichte mevrouw van haar met dat grijze haar?

De vrouw sprak niet alleen, ze wees er ook nog bij, zag Aisha.
Deze vrouw ze sprak met haar handen, maar wat ze ermee vertelde?
Koekjes; K o e k j es, koekjes, mmmm, lekker L e k k e r lekker,

Ze leken haar niet te begrijpen, ze was toch duidelijk haar handen wezen eerst naar de koekjes in het schap, dan ging haar rechterhand naar haar rechteroor en wuifde ze er mee. Wellicht snapte de dames het beter als ze het met haar linkerhand deed.
En ze deed alles maar nu met links.

Abir keek naar Aisha, men moest dit niet eten..

Dit schreef ik op 17 november in het kader van een WE van Plato.
En vervolgens liet ik dit links liggen.. tot vandaag.

 

 

Dit bericht werd geplaatst in Persoonlijk. Bookmark de permalink .

7 reacties op Spellen

  1. tagrijn zegt:

    Dat zijn van die startproblemen, maar alle mensen uit oostelijk Europa of uit Marokko die hier jaren geleden zijn gekomen hebben allemaal voet aan de grond gekregen, dus alles sal reg kom.

  2. ria zegt:

    onbekend is nog altijd onbemind
    Groetjes, Ria

  3. Liesbeth zegt:

    Zo herkenbaar, ik werk met asielzoekers veel handgebaren zijn daar niet gebruikelijk eerder onbeschoft. Degene die willen die komen er wel in dit land.

  4. Melody zegt:

    Met handen en voeten en wat goede wil kom je al een heel eind….. al vind ik het wel schrikbarend te constateren dat bij veel mensen die goede wil met de noorderzon vertrokken lijkt te zijn. Hopelijk vergis ik me.

    PS
    Achterstand wegwerken meisje?

  5. Jackles zegt:

    Goed dat je deze alsnog geplaatst hebt, Min! Liefs!

  6. Plato zegt:

    Ha, een WE met terugwerkende kracht. Wat leuk. En ja, die buitenlanders hebben het niet makkelijk met al die culturele verschillen. Stel dat wij naar hun land zouden moeten vluchten, dan zou dat ook niet vanzelf gaan. En dan zou je blij zijn met een glimlach en een beetje hulp. Het zou mooi zijn als de mensen dat hier ook kregen. De meeste zijn goedwillend en hebben een barre achtergrond. Enfin, laten we toch vooral genuanceerd blijven denken en niet iedereen over de zelfde kam scheren.

  7. rietepietz zegt:

    Lijkt me een ramp om in een land te zijn waar je de mensen niet kunt verstaan, het heeft mij in ieder geval altijd laten afzien van vakanties naar verre oorden.
    Maar mocht ik óóit in die situatie komen dan zal ik toch m’n stinkende best doen om snel die taal te leren om me er enigszins verstaanbaar te kunnen maken en de mensen te begrijpen. ,

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s